ОК РУСАЛ приглашает на работу Переводчика французского и английского языков (Гвинея, Африка). Обязанности Устный и письменный перевод повседневного общения, корреспонденции, документации, мероприятий в рамках реализации проекта; Перевод официальных встреч с представителями власти, подрядными организациями ...
Проектная компания WE-ON GROUP — это сообщество инженеров и проектировщиков, создающее современную недвижимость с глубокой интеграцией BIM-технологий. Мы ценим системный подход, точность расчетов и продуманные решения. Наш успех строится на экспертизе и ответственности каждого специалиста. Для обеспечения ...
Условия:
Работа в мультинациональном коллективе одной из крупнейших в мире строительных компаний; Официальное оформление, полностью белая заработная плата (обсуждается индивидуально); 5-ти дневная рабочая неделя; Компенсация питания; Офис находится в 5 минутах ходьбы от метро Аэропорт; Уровень заработной
Закрытая акционерная компания РМ ИНЖИНИРИНГ ЛИМИТЕД
Обязанности:
прием входящих звонков (немного); заказ пропусков, встреча гостей, организация переговорных для встреч (чай/кофе и т.д.); контроль чистоты в офисе: кабинеты,
Требования:
высокая само-мотивация к работе; деловой стиль общения и поведения; в/о или незаконченное в/о, но с опытом административной работы; - грамотная устная
Требования к кандидату:
1. Степень бакалавра и выше, владение разговорным китайским и английским языком, умение грамотно составлять документы на китайском и английском языках. 2. Уровень владения китайским HSK4 и выше (подтвержденный сертификатом), уровень владения английским В2-С2 3. Опытный пользователь Word, Excel и PowerPoint;
Обязанности:
Закупки в КНР; Поиск новых поставщиков; Проведение приёмок (с выездом на предприятие изготовителя); Претензионная работа с поставщиками; Ведение переговоров на китайском / английском языке; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной
Опыт работы:
не менее 5 лет опыта работы в сфере письменного перевода (английский и персидский языки); Не менее 2 лет опыта управления командой (от 5 человек) в сфере перевода; Опыт технического перевода обязателен (cтроительство, атомная энергетика, добыча сырья, производство, химическая и другая промышленность);
Ищем опытного переводчика для обеспечения письменного и устного (онлайн/офлайн) перевода в сфере промышленного оборудования с фокусом на нефтегазовый сектор. Задача — обеспечить точную двуязычную коммуникацию между Российской сервисной/торговой командой и Китайскими производителями/партнёрами, а также ...
Обязанности:
Перевод пакета документов и надписей на упаковке продукции необходимых для реализации продукции Компании на зарубежных рынках; Перевод презентаций и иных
Требования:
Профессиональное высшее образование; Знание:- технического английского языка в совершенстве- методики научно-технического перевода- терминологии в области
Обязанности:
Двусторонний русско-английский перевод на встречах и видеоконференциях по техническим и коммерческим переговорам. Письменный перевод технической документации
Опыт работы:
6+ лет. Свободное владение русским и английским языками. Опыт перевода в сфере нефтехимии или нефтепереработки. Знание технической и коммерческой терминологии